Niemcy – zrekonstruowano pochodzące z 1551 roku freski na Wielkim Dziedzińcu Pałacowym Zamku w Dreźnie

Niemcy – zrekonstruowano pochodzące z 1551 roku freski na Wielkim Dziedzińcu Pałacowym Zamku w Dreźnie

Napisane przezadmin

“Nowe freski o tematyce biblijnej na Wielkim Dziedzińcu Drezdeńskiego Zamku to kolejny przykład niesamowitego kunsztu, który przez dziesięciolecia charakteryzował rekonstrukcję pałacu. Elektor Saksonii Moritz I zlecił wykonanie malowideł włoskim malarzom w trzypiętrowej loggii na Hausmannsturm. Freski o wysokości do 5,70 m i długości do 16 m uważano za arcydzieło. Niestety uległy zniszczeniu w wyniku pożaru…

Bielsko-Biała, Włocławek, Milicz, Kielce, Piaseczno, Kłodzko, Rawicz, Jasło – więcej zieleni w przestrzeniach staromiejskich

Bielsko-Biała, Włocławek, Milicz, Kielce, Piaseczno, Kłodzko, Rawicz, Jasło – więcej zieleni w przestrzeniach staromiejskich

Napisane przezadmin

Po latach “betonowania” polskie miasta powoli przywracają przynajmniej część zieleni w przestrzeniach staromiejskich i historycznych. W 2021 roku Generalny Konserwator Zabytków Magdalena Gawin wydała nowe rozporządzenia dotyczące zieleni w miastach: “Niedopuszczalne jest niszczenie w ramach prac rewitalizacyjnych i modernizacyjnych wypracowanych już w okresie międzywojennym koncepcji zazielenienia placów, skwerów, ulic, promenad i bulwarów. Usuwanie zdrowych drzew,…

Warszawa – udany remont kamienicy przy ul. Środkowej 16

Warszawa – udany remont kamienicy przy ul. Środkowej 16

Napisane przezadmin

-Urocza kamieniczka, zmaltretowana po wojnie do wszelkich granic, odzyskała swój przedwojenny wygląd! Jest to teraz cacko dla arystokracji, a był to przed 1939 r. dom trzeciej kategorii, dla średniozamożnych. Takie to były standardy na Pradze – mówi varsavianista Tomasz Lerski. “Do niedawna była w tragicznym stanie. Odstraszająca wyglądem rudera przy ul. Środkowej 16 w krótkim…

Janowiec – odrzucona koncepcja nowoczesnej adaptacji ruin zamku

Janowiec – odrzucona koncepcja nowoczesnej adaptacji ruin zamku

Napisane przezadmin

Dzisiaj drugi i ostatni dzień konferencji “Odbudować, zmienić, zachować? Zamki w krajobrazie Polski”. Większość referatów jest bardzo ciekawa i w miarę możliwości będziemy do nich wracać (w ogromnym skrócie, m.in. odbudowa zamków w Płoninie i Świnach, analogia jako pomoc przy projektowaniu prac wokół zamków, problem ochrony krajobrazu i zarastania zamków przez zieleń, niski poziom kształcenia…

Oświęcim – historia odbudowy i prac restauracyjnych na zamku
|

Oświęcim – historia odbudowy i prac restauracyjnych na zamku

Napisane przezadmin

Pierwszy dzień konferencji “Odbudować, zmienić, zachować? Zamki w krajobrazie Polski” dobiegł końca. Niestety tym razem z przyczyn od nas niezależnych nie mogliśmy pojawić się na konferencji ani z referatem ani by wziąć udział w dyskusji. Natomiast trzymamy rękę na pulsie. Wśród wielu interesujących wystąpień warto wspomnieć m.in. o referacie Pana Dr hab. Piotra Majewskiego pt….

Grodno – strona białoruska zaprezentowała poprawiony projekt II etapu restauracji zamku
|

Grodno – strona białoruska zaprezentowała poprawiony projekt II etapu restauracji zamku

Napisane przezadmin

Mimo to wciąż istnieją pewne dyskusyjne szczegóły (zewnętrzne schody), projekt prezentuje się lepiej niż kontrowersyjna wizja autorstwa architekta Uładzimira Baczkowa. Zmiany w projekcie skomentował Mikola Volkau, historyk, który od lat zaangażowany jest w ratowanie zamku: “Opublikowano renderingi II etapu przebudowy Starego Zamku w Grodnie autorstwa zespołu A. Szybareckiego. Pozytywy: projekt lepiej odpowiada realiom historycznym w…

Włochy – częściowa rekonstrukcja Palazzo Ugo delle Favare przy Piazza Bologni w Palermo

Włochy – częściowa rekonstrukcja Palazzo Ugo delle Favare przy Piazza Bologni w Palermo

Napisane przezadmin

Przez 80 lat na fasadzie Pałacu widać było rany jakie wyrządziła mu wojna. W 2023 roku pod kierunkiem architektów Filippo i Francesco Terranova, firma CusenzaMarmi przeprowadziła niezwykłą rekonstrukcję zniszczonych detali architektonicznych. Detale zrekonstruowano takie jakimi były, tam gdzie były, przywracając pałac do życia. Pierwszym krokiem była digitalizacja w 3D wszystkich elementów pałacu na wzór zniszczonych…

USA – “Gargamel” vs. kreacja konserwatorska na przykładzie Jesuit mission brick chapel w St. Mary’s City (Maryland)
|

USA – “Gargamel” vs. kreacja konserwatorska na przykładzie Jesuit mission brick chapel w St. Mary’s City (Maryland)

Napisane przezadmin

Odbudowa kaplicy w St. Mary’s City jest szczególna pod każdym względem. Historyczna kaplica istniała tylko 37 lat. Budynek został odbudowany po 305 latach. Bez ikonografii… Historia kaplicy Kaplica została wybudowana przez społeczność jednej z pierwszych kolonii brytyjskich w Ameryce. Społeczność tę (w odróżnieniu od Wielkiej Brytanii) charakteryzowała na początku duża tolerancja religijna. Prześladowani w Wielkiej…

Bodzentyn – zamek z nowoczesną dobudówką, która “ma się odróżniać od starej”…
|

Bodzentyn – zamek z nowoczesną dobudówką, która “ma się odróżniać od starej”…

Napisane przezadmin

“Całość projektu uzgadniał konserwator. Projektant musiał się dostosować do wytycznych konserwatora. Według opinii konserwatora nowo dobudowana część ma się odróżniać od starej, aby nie było wrażenia, że jesteśmy w trakcie rozbudowy całego pałacu” odpowiada na krytykę projektu “rewitalizacji” zamku w Bodzentynie Dariusz Skiba, burmistrz miasta. 29 września tego roku starosta kielecki zatwierdził projekt zagospodarowania terenu…

Białoruś – renowacja dworu Rejtanów w Hruszówce

Białoruś – renowacja dworu Rejtanów w Hruszówce

Napisane przezadmin

Pan Tadeusz Rejtan, W progu się położy, Pozwie pany senatory Na wielki sąd Boży. Chyba każdy Polak zna wiersz Marii Konopnickiej ”O panu Tadeuszu Rejtanie”. Nie wszyscy wiedzą natomiast, że urodził się on i zmarł w Hruszówce w dawnym województwie nowogródzkim na terenie dzisiejszej Białorusi. Wieś ta od połowy XVII w. do 1939 r. nieprzerwanie…

Antoniewo k. Golubia-Dobrzynia – piękna toruńska willa uratowana przez pasjonata

Antoniewo k. Golubia-Dobrzynia – piękna toruńska willa uratowana przez pasjonata

Napisane przezadmin

Piękna willa z Torunia przetrwała dwie próby wyburzenia i podpalenie. Uratował ją pasjonat dawnej architektury. Willę z 1902 r. przy ul. Krasińskiego 15a na Bydgoskim Przedmieściu w Toruniu zaprojektował i wybudował dla siebie toruński przedsiębiorca budowlany Julius Grosser. W 1920 r. sprzedał on budynek i wyjechał do rodzinnych Niemiec. W roku 1939 willa po raz…

Jarosław – zakończono kolejny etap remontu klatki schodowej w kamienicy przy ul. Słowackiego 1

Jarosław – zakończono kolejny etap remontu klatki schodowej w kamienicy przy ul. Słowackiego 1

Napisane przezadmin

W Jarosławiu zakończył się kolejny etap prac przy remoncie klatki schodowej kamienicy przy ul. Słowackiego 1. ”Po II wojnie światowej kamienica przy ul. Słowackiego w Jarosławiu została znacjonalizowana i to było przysłowiowym gwoździem do trumny dla znajdujących się w jej wnętrzach polichromii. Odnawianie ich zajęło aż 7 lat. Proces był nie tylko długi, ale również…

Kraków (Wola Justowska) – renowacja rzeźby Matki Bożej dłuta Franciszka Wyspiańskiego

Kraków (Wola Justowska) – renowacja rzeźby Matki Bożej dłuta Franciszka Wyspiańskiego

Napisane przezadmin

Post zapożyczony z profilu facebookowego Konserwator Zabytków. „Kiedy postanowiłam ostatecznie zmierzyć się z zakończeniem żmudnego procesu oczyszczania z wtórnych przemalowań, okazało się, że schodziły one nad wyraz opornie. Do tego we znaki dawała się bardzo niewygodna pozycja, w której pracowałam. Zastał mnie wieczór, kiedy odsłaniałam ostatnią, boczną ściankę podstawy rzeźby. Nagle, ku mojemu zdziwieniu, dłuto…

Muszyna – odbudowa zamku jeszcze w tym roku i jednak tradycyjna!
|

Muszyna – odbudowa zamku jeszcze w tym roku i jednak tradycyjna!

Napisane przezadmin

– Jeszcze w tym roku mieszkańcy i turyści będą mogli zobaczyć rezultaty prac związanych z rekonstrukcją i odbudową zamku w Muszynie. Do użytku zwiedzających zostaną udostępnione pomieszczenia zamkowe, dziedziniec, baszta, platforma widokowa oraz pomieszczenia gastronomiczne. Pomimo tego, że jest to jeszcze plac budowy, już dzisiaj miejsce to przyciąga liczne rzesze turystów i wzbudza ogromne zainteresowanie…

Kraków (Nowa Huta) – odtworzono trzy neony z restauracji “Stylowa”

Kraków (Nowa Huta) – odtworzono trzy neony z restauracji “Stylowa”

Napisane przezadmin

Na skrzynkę kontaktową przesłali nam Państwo zdjęcia trzech zrekonstruowanych neonów z legendarnej restauracji ”Stylowa” (działa od 1956 roku). Neony zostały odtworzone w ”tradycyjnej technologii i na wzór neonów z przełomu lat 70. i 80.” Prace otrzymały niezbędne pozwolenia konserwatorskie a kolejne neony czekają w kolejce. ”– Dziękujemy Wspólnocie Mieszkaniowej budynku położonego na os. Centrum C…

Kalinowice Górne (powiat ząbkowicki) – popisowa renowacja dworu!
|

Kalinowice Górne (powiat ząbkowicki) – popisowa renowacja dworu!

Napisane przezadmin

Wspaniałą renowację zaserwowała nam od nowego roku Fundacja ratowania dworu i folwarku Kalinowice Górne. Jak sami piszą: ”Serce do zabytków mam wielkie. Patrzą na mnie jak na wariata, kiedy podnoszę z ziemi każdą, nawet połówkę wiekowej cegły. Z pietyzmem i szacunkiem oczyszczam ją z ziemi i zaprawy i odkładam w suche miejsce. Tak, do zabytków…

Bogatynia – zakończono remont domu przysłupowego przy przy Alei Żytawskiej 30

Bogatynia – zakończono remont domu przysłupowego przy przy Alei Żytawskiej 30

Napisane przezadmin

21 grudnia tego roku zakończył się kolejny etap prac konserwatorskich budynku przy Al. Żytawskiej 30 w Bogatyni. Pierwsza wzmianka o domu pochodzi z 1686 r. W wyniku powodzi w roku 2010 budynek znacznie ucierpiał i nie nadawał się do zamieszkania. Opuszczony padł wkrótce ofiarą podpalaczy. Doszczętnie spłonął dach, stropy nad pierwszym piętrem, sienią oraz schody….

Bojadła (woj. lubuskie) – pałac powoli wraca do dawnego blasku
|

Bojadła (woj. lubuskie) – pałac powoli wraca do dawnego blasku

Napisane przezadmin

Jak informuje Lubuski WKZ jesienią tego roku zakończył się kolejny etap prac konserwatorsko-restauratorskich pałacu w Bojadłach koło Zielonej Góry. ”Na elewacji frontowej pałacu, uwagę zwraca bogata sztukateria, która częściowo poddana została konserwacji zachowawczej. Natomiast, na podstawie zachowanych oryginalnych fragmentów oraz archiwalnej dokumentacji fotograficznej, rekonstrukcji rzeźbiarskiej poddano sztukaterie nad otworami okiennymi, po obu stronach wejścia głównego…

Wielowieś – w parku odnaleziono Neptuna z wrocławskiego Nowego Targu

Wielowieś – w parku odnaleziono Neptuna z wrocławskiego Nowego Targu

Napisane przezadmin

Odnalazł się Neptun z fontanny na Nowym Targu we Wrocławiu, jeden z najważniejszych symboli przedwojennego Wrocławia. To odkrycie może mieć wpływ na podjęcie decyzji o rekonstrukcji słynnej fontanny. O odkryciu poinformował nas w środę sam znalazca, Pan dr Tomasz Sielicki: ”Nowy Targ jest zapewne Państwu dobrze znany. Na środku tego placu stała barokowa fontanna z…

Różanka (powiat kłodzki) – uratowany gołębnik z II poł. XIX wieku

Różanka (powiat kłodzki) – uratowany gołębnik z II poł. XIX wieku

Napisane przezadmin

Jak czytamy na profilu facebookowym Łukasza Broniszewskiego: “Anna Zaręba wyprostowała i odrestaurowała zabytkowy, murowany gołębnik, pochodzący z II poł. XIX w. na dziedzińcu dawnego dworu w Różance. Prace trwały od lipca do października 2022 roku. Budowę wspierali znajomi i lokalna społeczność. Wielkie podziękowania dla Izy i Stanisława Oleś, Andrzeja Łąk ze Stowarzyszenia Ochrony Zabytków. Dla…

Wieliczka – nowy dworzec autobusowy w dawnym stylu

Wieliczka – nowy dworzec autobusowy w dawnym stylu

Napisane przezadmin

Choć być może trudno w to uwierzyć, zdjęcie główne przedstawia oddany w sierpniu ubiegłego roku do użytku NOWY dworzec w Wieliczce. ”Nowy budynek obsługi pasażerskiej, został oddany do użytku w 2021 r., to obiekt o dwóch kondygnacjach użytkowych wraz z poddaszem przeznaczonym na pomieszczenia techniczne. Na parterze znajduje się poczekalnia wraz z punktem informacji turystycznej…

Besiekiery (woj. łódzkie) – na zamku planowane są prace konserwatorskie
|

Besiekiery (woj. łódzkie) – na zamku planowane są prace konserwatorskie

Napisane przezadmin

Rzeczone prace konserwatorskie to m.in. zabezpieczenie korony murów, odsłonięcie ich reliktów, czy też wykonanie badań stanu cegły. Przy okazji Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Łodzi na swoim profilu FB pyta Państwa o propozycje co do sposobu zaadaptowania przestrzeni ruin zamku. Udostępniamy Państwu niniejszy post WUOZ (i zachęcamy do wypowiedzenia się). Zamek w Besiekierach jest naukowo…

Sieraków (woj. wielkopolskie) – odbudowa kościoła ewangelickiego
|

Sieraków (woj. wielkopolskie) – odbudowa kościoła ewangelickiego

Napisane przezadmin

Świątynia z 1785 r., która po wojnie została upaństwowiona a od lat 70-tych służyła jako magazyn spółdzielni rolniczej, znajdowała się w fatalnym stanie technicznym. W latach 90-tych przejęła go gmina Sieraków, która ubiegała się o środki na remont. Bezskutecznie. W październiku 2010 roku runęła południowa część z wieżą i wydawało się, że pozostałą część czeka…

Dlaczego w Polsce jest brzydko?

Dlaczego w Polsce jest brzydko?

Napisane przezadmin

Ważny, wartościowy tekst analizujący bolączki trawiące polskie miasteczka, ale nie tylko. Jego autorem jest dr hab. Monika Bogdanowska – Małopolski Wojewódzki Konserwator Zabytków. Polecamy Państwa uwadze! Współczesna architektura małych miast to już jest temat na szersze opracowanie architektoniczno-socjologiczne, tu tylko kilka refleksji konserwatorskich. Problemem małych miast są wielkomiejskie aspiracje inwestorów i architektów. Wygląda na to,…