Beton, szkło i stal – w służbie architektury tradycyjnej
||

Beton, szkło i stal – w służbie architektury tradycyjnej

Beton, szkło i stal kojarzą się nierozerwalnie z architekturą nowoczesną, minimalizmem, funkcją. Być może trudno wyobrazić sobie, że mogłyby one służyć także w tworzeniu architektury zdobnej w detal, pięknej w tradycyjnie pojmowanym tego słowa znaczeniu. Tymczasem każdy z tych materiałów był wykorzystywany już w architekturze wcześniej. Beton wymyślili w starożytności Rzymianie a stal i szkło…

Neumarkt, Drezno – to samo miejsce w innym czasie…

Neumarkt, Drezno – to samo miejsce w innym czasie…

Na pierwszym zdjęciu Neumarkt w Dreźnie z nieistniejącą już dzisiaj siedzibą Polizeipräsidium w roku 1986. Poniżej to samo miejsce współcześnie. Odtworzono kształt Rynku i dawny przebieg ulic. Nowe budynki to po części rekonstrukcje, po części współczesna architektura wpisująca się w kontekst. Jedyny element, który się nie zmienił i który wciąż pozostaje w tym samym miejscu…

Niemcy – odbudowa zamku Osterstein w saksońskim Zwickau (pl. Ćwików)
|

Niemcy – odbudowa zamku Osterstein w saksońskim Zwickau (pl. Ćwików)

Zamek Osterstein (tł. ”wschodnia skała”) po raz pierwszy wzmiankowany był w 1292 r. Na początku XIV w. zniszczony w wyniku pożaru. Odbudowany i powiększony. Pod koniec XVI w. przebudowany na renesansowy pałac dla elektora saskiego Jana Niezłomnego. Zdewastowany w trakcie wojny trzydziestoletniej i opuszczony. Od XVIII w. aż do 1962 r. pełnił funkcję więzienia (przebywali…

Michael Sachon – współczesny mistrz kamieniarstwa

Michael Sachon – współczesny mistrz kamieniarstwa

W nowej architekturze i we współczesnych deweloperskich odbudowach starych miast najbardziej brakuje detalu. To właśnie on w dużej mierze decyduje o uroku jaki posiadają centra historycznych miast i tradycyjna architektura. Michael Sachon to mistrz kamieniarstwa, rzeźbiarz i konserwator pracujący na terenie Niemiec (Steinwerkstatt SACHON (stein-sachon.de). Niedawno brał on udział w pracach konserwatorskich wokół średniowiecznej baszty…

Niemcy – odbudowa zniszczonego pałacu

Niemcy – odbudowa zniszczonego pałacu

Niszczejące zabytki to nie tylko polski problem. Dziś zaglądamy na chwilę do Niemiec. Pałac Gut Kaisersruh k. Akwizgranu jeszcze do niedawna przypominał ruinę jakich wiele możemy zobaczyć podróżując nie tylko po Dolnym Śląsku. Pałac powstał na początku XIX w. W 1818 nadano mu obecną nazwę na pamiątkę wizyty cara Aleksandra I, który gościł w nim…

Konkurs „Zabytek – nie zapomnij! / Denkmal – denk mal dran!” – 3. edycja
|

Konkurs „Zabytek – nie zapomnij! / Denkmal – denk mal dran!” – 3. edycja

Pod koniec ubiegłego roku rozstrzygnięto 3. edycję polsko-niemieckiego konkursu „Zabytek – nie zapomnij!” organizowanego przez Stowarzyszenie na Rzecz Pielęgnowania Sztuki i Kultury Śląska (VSK) i Fundację OP ENHEIM we współpracy z Niemiecko-Polską Fundacją Ochrony Zabytków Kultury (DPS). Jury nagrodziło dom przysłupowy w Grabiszycach, Dom Sudecki z Wyżką w Starym Gierałtowie, Dom „Dzikie Róże” w Janicach…

Niemcy – batalie o otworzenie dawnej zabudowy (wygrane i przegrane)
|

Niemcy – batalie o otworzenie dawnej zabudowy (wygrane i przegrane)

Czy rekonstrukcja rokokowych putt z balustrady zamku w Poczdamie może być pochwałą pedofilii? Takie przypuszczenie wyraził niedawno portal ”Poczdam dla wszystkich”, którego działalność wiąże się z ochroną powojennej wizji miasta wraz z budynkami, które wyrosły na gruzach starego miasta. Jednocześnie portal walczy z rekonstrukcjami i sprzeciwia się powrotowi do historycznego układu urbanistycznego. W Polsce rzadko…

Jak wpisać się w historyczny kontekst? (Szkoła w Ochranowie/Herrnhut oraz projekt Muzeum Lubomirskich we Wrocławiu).
|

Jak wpisać się w historyczny kontekst? (Szkoła w Ochranowie/Herrnhut oraz projekt Muzeum Lubomirskich we Wrocławiu).

Szkoła ewangelicka w Ochranowie/Herrnhut (Górne Łużyce – Saksonia) wygrała plebiscyt na budynek roku 2019 w Niemczech wg społecznej organizacji Stadtbild Deutschland. Projekt nowego Muzeum Lubomirskich we Wrocławiu warszawskiej pracowni WXCA zdaniem jury złożonego z architektów i muzealników okazał się z kolei najlepszym z grona 104 propozycji nadesłanych przez pracownie z całego świata. Wyniki niemieckiego plebiscytu…

Współczesna architektura tradycyjna – przebudowa kamienicy w Berlinie

Współczesna architektura tradycyjna – przebudowa kamienicy w Berlinie

Najnowszy projekt pracowni Patzschke & Partner Architekten z Berlina to przebudowa istniejącej kamienicy: ”Projekt zakłada renowację istniejącego budynku przy głównej ulicy. Otrzyma on nową tradycyjną w stylistyce fasadę. Odbiór projektu jest zróżnicowany. Czekamy na Państwa opinie”. Niemiecki nowy historyzm (na tle nowego historyzmu w krajach anglosaskich czy Rosji i Ukrainy) wydaje się być najoszczędniejszy w…

Niemcy – przebudowa Rynku w Anklam (Tąglim)
|

Niemcy – przebudowa Rynku w Anklam (Tąglim)

Jeszcze do niedawna Rynek w Tąglimiu na Pomorzu Zaodrzańskim (dzisiejsze Anklam w Niemczech) szpeciły powojenne bloki. Liczące dziś 12000 tysięcy mieszkańców niewielkie miasteczko zostało w czasie ostatniej wojny zmiecione z powierzchni ziemi. Tak jak w przypadku wielu innych miast również na obszarze Polski piękna historyczna architektura ustąpiła miejsca blokowiskom. Nie oszczędzono nawet staromiejskiego Rynku. W…

Niemcy – zamek w Mużakowie na Łużycach (Schloss Muskau, Mužakowski Hród)

Niemcy – zamek w Mużakowie na Łużycach (Schloss Muskau, Mužakowski Hród)

Często piszemy o odbudowie dworów czy małych pałacyków. Odbudowa tak dużych obiektów jak Zamek w Mużakowie należy jednak do rzadkości. Renesansowy zamek powstał w latach 1520/30 na fundamentach zamku średniowiecznego. Pomiędzy 1646 i 1653 odbudowany w stylu barokowym po zniszczeniach wojny trzydziestoletniej. W latach 1863-1866 przebudowany w stylu neorenesansowym. W kwietniu 1945 zamek wraz z…

„Klasyczne” wieżowce oraz projekt przebudowy na neogotycki wieżowca „Zieleniak” w Gdańsku (główne zdjęcie)
|

„Klasyczne” wieżowce oraz projekt przebudowy na neogotycki wieżowca „Zieleniak” w Gdańsku (główne zdjęcie)

Pod pojęciem ”klasycznych” wieżowców rozumiemy budynki, które stosując nowoczesne rozwiązania techniczne jednocześnie odwołują się do historycznych form bądź użycia detalu. Pojęcie ”skyscraper” zrodziło się w latach 80-tych XIX wieku w USA. Użycie żelazno-stalowej konstrukcji nośnej pod koniec XIX w. umożliwiło zastosowanie ścian cieńszych niż dotychczas. To przy zachowaniu stabilności budynku pozwalało budować wyżej. ”Klasyczne” wieżowce…